| ID |
漢字 | 義（日） | 義（タイ） |
用例 |
音 |
訓 |  |
| 3042 | 紐 | ひも |
เชือก |
紐【ひも】 |
|
ひも |
|
| 3017 | 繍 | ぬいとり |
ปักผ้า |
刺繍【ししゅう】 |
シュウ |
|
|
| 2121 | 緻 | 細かいこと
念入りなこと |
ใส่ใจ, ละเอียด |
緻密【ちみつ】 |
チ |
|
|
| 2120 | 綻 | ほころびる |
ผลิบาน, แย้ม
ยิ้ม |
破綻【はたん】
綻びる【ほころびる】 |
タン |
ほころ・びる |
|
| 167 | 絵 | え |
ภาพ |
絵画【かいが】
絵【え】 |
カイ
エ |
|
|
| 1082 | 線 | せん |
เส้น |
路線【ろせん】
線路【せんろ】 |
セン |
|
|
| 1107 | 組 | くむ
くみ |
กลุ่ม |
組織【そしき】
組む【くむ】 |
ソ |
く・む
くみ |
|
| 712 | 紙 | かみ |
กระดาษ |
用紙【ようし】
紙芝居【かみしばい】 |
シ |
かみ |
|
| 640 | 細 | ほそい
こまかい |
แคบ, ผอม, เรียว
ละเอียด |
詳細【しょうさい】
細い【ほそい】
細かい【こまかい】 |
サイ |
ほそ・い
ほそ・る
こま・か
こま・かい |
|
| 334 | 級 | きゅう |
ระดับ |
一級【いっきゅう】
上級【じょうきゅう】 |
キュウ |
|
|
| 1922 | 練 | ねる |
นวด, ปั้น |
練習【れんしゅう】
練る【ねる】 |
レン |
ね・る |
|
| 1892 | 緑 | みどり |
สีเขียว |
緑茶【りょくちゃ】
緑色【みどりいろ】 |
リョク
ロク |
みどり |
|
| 811 | 終 | おわる |
จบ
สุดท้าย |
終了【しゅうりょう】
終わる【おわる】 |
シュウ |
お・わる
お・える |
|
| 460 | 結 | むすぶ |
ผูก, ยึดติด |
結婚【けっこん】
結ぶ【むすぶ】 |
ケツ |
むす・ぶ
ゆ・う
ゆ・わえる |
|
| 1162 | 続 | つづく |
ต่อเนื่อง |
連続【れんぞく】
続く【つづく】 |
ゾク |
つづ・く
つづ・ける |
|
| 1787 | 約 | やく |
ประมาณ |
約【やく】
約束【やくそく】 |
ヤク |
|
|
| 336 | 給 | ほうしゅう
ちんきん |
ผลตอบแทน
เงินตอบแทน |
供給【きょうきゅう】
給料【きゅうりょう】 |
キュウ |
|
|
| 289 | 紀 | せいき |
ศตวรรษ |
世紀【せいき】
紀元【きげん】 |
キ |
|
|
| 1388 | 統 | ひとつにまとめること |
การรวมเป็นหนึ่ง |
伝統【でんとう】
大統領【だいとうりょう】 |
トウ |
|
|
| 1646 | 編 | あむ
～へん |
ถัก
ฉบับ, ตอน... |
編集【へんしゅう】
編む【あむ】 |
ヘン |
あ・む |
|
| 1131 | 総 | そうごう |
รวม |
総合【そうごう】
総理大臣【そうりだいじん】 |
ソウ |
|
|
| 1764 | 綿 | わた |
ฝ้าย |
木綿【もめん】*
綿【わた】 |
メン |
わた |
|
| 1050 | 績 | 糸を紡ぐこと
わざ、しごと |
การปั่นด้าย
ทักษะ, การงาน |
紡績【ぼうせき】
成績【せいせき】 |
セキ |
|
|
| 1064 | 絶 | たえる |
ตัดขาด
สิ้นสุด |
絶対【ぜったい】
絶える【たえる】 |
ゼツ |
た・える
た・やす
た・つ |
|
| 945 | 織 | おる |
ถัก, ทอ |
組織【そしき】
織る【おる】 |
ショク
シキ |
お・る |
|
| 441 | 経 | たて
南北の方向
通り過ぎること |
แนวตั้ง
ทิศเหนือ-ใต้
ผ่านไป |
経済【けいざい】
経る【へる】 |
ケイ |
へ・る |
|
| 567 | 紅 | べに
あかい |
สีแดง |
紅葉【こうよう】
口紅【くちべに】 |
コウ
ク |
べに
くれない |
|
| 480 | 絹 | きぬ |
ไหม |
絹糸【けんし】
絹【きぬ】 |
ケン |
きぬ |
|
| 1454 | 納 | おさめる
（納入） |
ส่งมอบ
ชำระ |
納品【のうひん】
納得【なっとく】
納める【おさめる】 |
ノウ
ナッ
ナ
ナン
ト |
おさ・める
おさ・まる |
|
| 829 | 縦 | たて |
แนวตั้ง |
縦横【じゅうおう】
縦【たて】 |
ジュウ |
たて |
|
| 836 | 縮 | ちぢむ |
หด, เล็กลง |
縮減【しゅくげん】
縮む【ちぢむ】 |
シュク |
ちぢ・む
ちぢ・まる
ちぢ・める
ちぢ・れる
ちぢ・らす |
|
| 853 | 純 | 自然のまま
まじらないこと |
บริสุทธิ์
ตามธรรมชาติ |
単純【たんじゅん】
純情【じゅんじょう】 |
ジュン |
|
|
| 414 | 繰 | くる |
ม้วน, พัน
พลิก |
繰り返す【くりかえす】 |
|
く・る |
|
| 25 | 維 | すじ
つなぐこと |
เส้นใย
การเชื่อมต่อ |
繊維【せんい】
維持【いじ】 |
イ |
|
|
| 1848 | 絡 | からむ |
สัมพันธ์
เกี่ยวข้อง |
連絡【れんらく】
絡む【からむ】 |
ラク |
から・む
から・まる |
|
| 442 | 継 | つぐ |
สืบทอด |
継続【けいぞく】
継ぐ【つぐ】 |
ケイ |
つ・ぐ |
|
| 1779 | 紋 | 物の表面の模様
家のしるし |
ลวดลายบนสิ่งของ
ตราประจำตระกูล |
指紋【しもん】
紋章【もんしょう】 |
モン |
|
|
| 1772 | 網 | あみ
魚をとるあみ |
ตาข่าย
ตาข่ายจับปลา |
交通網【こうつうもう】
網【あみ】 |
モウ |
あみ |
|
| 86 | 縁 | ふち |
กรอบ |
御縁【ごえん】
縁【ふち】 |
エン |
ふち |
|
| 911 | 紹 | 取り持つこと |
การเป็นตัวกลาง |
紹介【しょうかい】
紹介状【しょうかいじょう】 |
ショウ |
|
|
| 26 | 緯 | よこ
東西の方向 |
แนวนอน
ทิศตะวันออก-ตก |
経緯【けいい】 |
イ |
|
|
| 244 | 緩 | ゆるい |
หลวม, คลาย
ผ่อนปรน |
緩和【かんわ】
緩い【ゆるい】 |
カン |
ゆる・い
ゆる・やか
ゆる・む
ゆる・める |
|
| 1493 | 縛 | しばる |
มัด, รัด, ผูก |
束縛【そくばく】
縛る【しばる】 |
バク |
しば・る |
|
| 1679 | 縫 | ぬう |
เย็บ, ปัก |
裁縫【さいほう】
縫う【ぬう】 |
ホウ |
ぬ・う |
|
| 1624 | 紛 | まぎれる
まぎらわしい |
ปนจนแยกไม่ออก
สับสน, คลุมเครือ |
紛失【ふんしつ】
紛らわしい【まぎらわしい】 |
フン |
まぎ・れる
まぎ・らす
まぎ・らわす
まぎ・らわしい |
|
| 568 | 絞 | しぼる |
บิด, คั้น |
絞首刑【こうしゅけい】
絞る【しぼる】 |
コウ |
しぼ・る
し・める
し・まる |
|
| 1324 | 締 | しめる |
บีบ, รัด (คอ)
รีด, คั้น |
締結【ていけつ】
締切【しめきり】 |
テイ |
し・まる
し・める |
|
| 569 | 綱 | つな |
เชือกใหญ่ |
綱領【こうりょう】
横綱【よこづな】 |
コウ |
つな |
|
| 613 | 紺 | こんいろ |
สีกรมท่า |
紺色【こんいろ】 |
コン |
|
|
| 1098 | 繕 | つくろう |
ปะ, ชุน
แก้ไข |
修繕【しゅうぜん】
繕う【つくろう】 |
ゼン |
つくろ・う |
|
| ID |
漢字 | 義（日） | 義（タイ） |
用例 |
音 |
訓 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
冠（かんむり） (179)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)
โรงเรียนสอนภาษาญี่ปุ่นแจ๊ท (jat)
J-Campus เรียนภ.ญี่ปุ่นออนไลน์
JTDic : ดิกชันนารี ญี่ปุ่น-ไทย
Facebook | มินนะโนะคันจิ.com
：おおざと (12)
：やね (10)
「糸」いとへん 