| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 375 | 響 | ひびく |
(เสียง) สะท้อน, ก้อง |
影響【えいきょう】
響く【ひびく】 |
キョウ |
ひび・く |
|
| 393 | 襟 | えり |
คอเสื้อ |
開襟【かいきん】
襟【えり】 |
キン |
えり |
|
| 404 | 具 | どうぐ |
เครื่องมือ
อุปกรณ์ |
道具【どうぐ】
寝具【しんぐ】 |
グ |
|
|
| 413 | 靴 | くつ |
รองเท้า |
靴【くつ】
靴下【くつした】 |
カ |
くつ |
|
| 414 | 繰 | くる |
ม้วน, พัน
พลิก |
繰り返す【くりかえす】 |
|
く・る |
|
| 418 | 薫 | かおる |
ส่งกลิ่นหอม |
薫風【くんぷう】
薫製【くんせい】 |
クン |
かお・る |
|
| 434 | 憩 | いこう |
พักผ่อน |
休憩【きゅうけい】
憩う【いこう】 |
ケイ |
いこ・い
いこ・う |
|
| 460 | 結 | むすぶ |
ผูก, ยึดติด |
結婚【けっこん】
結ぶ【むすぶ】 |
ケツ |
むす・ぶ
ゆ・う
ゆ・わえる |
|
| 472 | 建 | たつ
(建物が) |
สร้าง, ก่อสร้าง |
建設【けんせつ】
建てる【たてる】 |
ケン
コン |
た・てる
た・つ |
|
| 480 | 絹 | きぬ |
ไหม |
絹糸【けんし】
絹【きぬ】 |
ケン |
きぬ |
|
| 486 | 軒 | のき
~けん |
ชายคา
จำนวนนับบ้าน |
軒数【けんすう】
軒【のき】 |
ケン |
のき |
|
| 498 | 玄 | 黒色 |
สีดำ |
玄関【げんかん】
玄米【げんまい】 |
ゲン |
|
|
| 508 | 庫 | そうこ |
โกดัง
โรงเก็บ |
文庫【ぶんこ】
車庫【しゃこ】 |
コ
ク |
|
|
| 510 | 戸 | と |
ประตู |
戸籍【こせき】
戸【と】 |
コ |
と |
|
| 533 | 光 | ひかり
ひかる |
แสง
ส่องแสง |
日光【にっこう】
光【ひかり】 |
コウ |
ひか・る
ひかり |
|
| 558 | 構 | かまえ
かまう |
โครงสร้าง
ใส่ใจ |
構成【こうせい】
構う【かまう】 |
コウ |
かま・える
かま・う |
|
| 560 | 洪 | おおみず |
น้ำปริมาณมาก |
洪水【こうずい】 |
コウ |
|
|
| 562 | 溝 | みぞ |
ท่อน้ำ
ร่องน้ำ |
海溝【かいこう】
溝【みぞ】 |
コウ |
みぞ |
|
| 567 | 紅 | べに
あかい |
สีแดง |
紅葉【こうよう】
口紅【くちべに】 |
コウ
ク |
べに
くれない |
|
| 568 | 絞 | しぼる |
บิด, คั้น |
絞首刑【こうしゅけい】
絞る【しぼる】 |
コウ |
しぼ・る
し・める
し・まる |
|
| 569 | 綱 | つな |
เชือกใหญ่ |
綱領【こうりょう】
横綱【よこづな】 |
コウ |
つな |
|
| 581 | 酵 | こうじかび |
ยีสต์, ส่าเหล้า
เชื้อที่ใช้ทำโชยุ, มิโสะ, เหล้า |
発酵【はっこう】 |
コウ |
|
|
| 586 | 香 | かおり
かおる |
กลิ่น
หอม |
香水【こうすい】
香り【かおり】 |
コウ
キョウ |
か
かお・り
かお・る |
|
| 597 | 穀 | こくもつ |
ธัญพืช |
穀物【こくもつ】
穀類【こくるい】 |
コク |
|
|
| 599 | 黒 | くろい |
สีดำ |
黒板【こくばん】
黒い【くろい】 |
コク |
くろ
くろ・い |
|
| 613 | 紺 | こんいろ |
สีกรมท่า |
紺色【こんいろ】 |
コン |
|
|
| 622 | 鎖 | くさり |
โซ่ |
鎖国【さこく】
鎖【くさり】 |
サ |
くさり |
|
| 630 | 彩 | いろどる |
ใส่สีสัน |
水彩【すいさい】
彩る【いろどる】 |
サイ |
いろど・る |
|
| 639 | 斎 | ものいみ・読書のため心静かにこもる室 |
ห้องสำหรับรวบรวมสมาธิ, อ่านหนังสือ |
書斎【しょさい】 |
サイ |
|
|
| 642 | 裁 | たつ
さばく |
ตัด (กระดาษ, ผ้า)
พิพากษา, ตัดสิน |
裁判【さいばん】
裁く【さばく】
裁つ【たつ】 |
サイ |
た・つ
さば・く |
|
| 647 | 材 | 原料となるもの
役に立つもの |
วัตถุดิบ
ของที่เป็นประโยชน์ |
材料【ざいりょう】
教材【きょうざい】 |
ザイ |
|
|
| 669 | 皿 | さら |
จาน |
お皿【おさら】
灰皿【はいざら】 |
|
さら |
|
| 671 | 傘 | かさ |
ร่ม |
傘下【さんか】
傘【かさ】 |
サン |
かさ |
|
| 676 | 桟 | かけはし |
สะพานเชื่อม |
桟橋【さんばし】 |
サン |
|
|
| 681 | 酸 | すい |
เปรี้ยว
กรด |
炭酸【たんさん】
酸っぱい【すっぱい】 |
サン |
す・い |
|
| 711 | 糸 | いと |
ด้าย |
繭糸【けんし】
糸【いと】 |
シ |
いと |
|
| 713 | 紫 | むらさき |
สีม่วง |
紫外線【しがいせん】
紫【むらさき】 |
シ |
むらさき |
|
| 752 | 室 | むろ |
ห้อง |
教室【きょうしつ】
室町【むろまち】 |
シツ |
むろ |
|
| 754 | 漆 | うるし |
น้ำมันเคลือบเงา (ญี่ปุ่น) |
漆器【しっき】
漆【うるし】 |
シツ |
うるし |
|
| 759 | 舎 | たてもの |
อาคาร |
駅舎【えきしゃ】
校舎【こうしゃ】 |
シャ |
|
|
| 765 | 煮 | にる |
ต้ม |
煮る【にる】
煮物【にもの】 |
シャ |
に・る
に・える
に・やす |
|
| 777 | 酌 | くむ |
ริน (เหล้า, น้ำ) |
媒酌【ばいしゃく】
酌む【くむ】 |
シャク |
く・む |
|
| 786 | 朱 | 黄味を帯びた赤色 |
สีแดงปนเหลือง
(เช่น เสาโทะริอิ, ภาชนะแบบญี่ปุ่น) |
朱色【しゅいろ】 |
シュ |
|
|
| 792 | 酒 | さけ |
เหล้า |
日本酒【にほんしゅ】
甘酒【あまざけ】 |
シュ |
さけ
さか |
|
| 813 | 臭 | におい
くさい |
กลิ่น
เหม็น |
消臭【しょうしゅう】
臭い【くさい】 |
シュウ |
くさ・い |
|
| 821 | 住 | すむ
(生活) |
อยู่, อาศัย |
住所【じゅうしょ】
住む【すむ】 |
ジュウ |
す・む
す・まう |
|
| 826 | 汁 | しる |
ซุป
น้ำผลไม้ |
果汁【かじゅう】
みそ汁【みそしる】 |
ジュウ |
しる |
|
| 827 | 渋 | しぶい |
ฝาด
ไม่เต็มใจ |
渋滞【じゅうたい】
渋い【しぶい】 |
ジュウ |
しぶ
しぶ・い
しぶ・る |
|
| 833 | 宿 | しゅく
やどる |
ที่พัก
ค้างแรม |
宿題【しゅくだい】
宿【やど】 |
シュク |
やど
やど・る
やど・す |
|
| 851 | 潤 | うるおう |
ชุ่มชื้น |
湿潤【しつじゅん】
潤う【うるおう】 |
ジュン |
うるお・う
うるお・す
うる・む |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |