| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 1443 | 忍 | しのぶ |
อดทน, อดกลั้น
แอบ, ซ่อน |
忍者【にんじゃ】
忍ぶ【しのぶ】 |
ニン |
しの・ぶ
しの・ばせる |
|
| 1062 | 説 | とく
(説明) |
อธิบาย |
説明【せつめい】
説く【とく】 |
セツ
ゼイ |
と・く |
|
| 840 | 出 | でる
だす |
ออก
เอาออก |
出発【しゅっぱつ】
出る【でる】
出す【だす】 |
シュツ
スイ |
で・る
だ・す |
|
| 1237 | 恥 | はじ
はずかしい |
อาย, น่าละอาย |
無恥【むち】
恥ずかしい【はずかしい】 |
チ |
は・じる
はじ
は・じらう
は・ずかしい |
|
| 1419 | 読 | よむ |
อ่าน |
読書【どくしょ】
読む【よむ】 |
ドク
トク
トウ |
よ・む |
|
| 471 | 嫌 | きらい
いや |
เกลียด
ไม่ชอบ |
機嫌【きげん】
嫌い【きらい】
嫌な【いやな】 |
ケン
ゲン |
きら・う
いや |
|
| 1144 | 憎 | にくむ |
เกลียดชัง |
愛憎【あいぞう】
憎む【にくむ】 |
ゾウ |
にく・む |
|
| 808 | 拾 | ひろう |
เก็บ |
拾得【しゅうとく】
拾う【ひろう】 |
シュウ
ジュウ |
ひろ・う |
|
| 1438 | 入 | はいる
いれる |
เข้า
ใส่เข้า |
入学【にゅうがく】
入る【はいる・いる】
入れる【いれる】 |
ニュウ |
い・る
い・れる
はい・る |
|
| 1490 | 迫 | せまる |
เข้าใกล้
ประชิด |
迫力【はくりょく】
迫る【せまる】 |
ハク |
せま・る |
|
| 24 | 移 | うつる
(移動) |
เคลื่อน, ย้าย |
移動【いどう】
移る【うつる】 |
イ |
うつ・る
うつ・す |
|
| 608 | 恨 | うらむ |
เจ็บแค้น
เกลียดชัง |
悔恨【かいこん】
恨む【うらむ】 |
コン |
うら・む
うら・めしい |
|
| 157 | 悔 | くやしい |
เจ็บใจ
เสียใจ |
後悔【こうかい】
悔しい【くやしい】 |
カイ |
く・いる
く・やむ
くや・しい |
|
| 1656 | 歩 | あるく |
เดิน |
散歩【さんぽ】
歩合制【ぶあいせい】
歩く【あるく】
歩む【あゆむ】 |
ホ
ブ
フ |
ある・く
あゆ・む |
|
| 1330 | 摘 | つむ |
เด็ด, เล็ม |
指摘【してき】
摘む【つむ】 |
テキ |
つ・む |
|
| 1835 | 踊 | おどる |
เต้น, เต้นรำ |
舞踊【ぶよう】
踊る【おどる】 |
ヨウ |
おど・る
おど・り |
|
| 168 | 開 | あける
ひらく |
เปิด |
開店【かいてん】
開ける【あける】
開く【ひらく】 |
カイ |
ひら・く
ひら・ける
あ・く
あ・ける |
|
| 988 | 吹 | ふく |
เป่า |
吹奏【すいそう】
吹く【ふく】 |
スイ |
ふ・く |
|
| 1345 | 添 | そえる |
เพิ่ม, เสริม |
添付【てんぷ】
添える【そえる】 |
テン |
そ・える
そ・う |
|
| 1500 | 発 | はつ |
เริ่ม, ออกตัว |
開発【かいはつ】 |
ハツ
ホツ |
|
|
| 504 | 呼 | よぶ |
เรียก |
呼吸【こきゅう】
呼ぶ【よぶ】 |
コ |
よ・ぶ |
|
| 1190 | 退 | しりぞく |
เลิก, ลาออก
ถอนตัว |
退職【たいしょく】
退く【しりぞく】 |
タイ |
しりぞ・く
しりぞ・ける |
|
| 527 | 語 | かたる
げんご |
เล่าเรื่อง
ภาษา |
日本語【にほんご】
語る【かたる】 |
ゴ |
かた・る
かた・らう |
|
| 807 | 愁 | うれえる |
เศร้า, เสียใจ |
郷愁【きょうしゅう】
愁える【うれえる】 |
シュウ |
うれ・える
うれ・い |
|
| 1741 | 魅 | 人の心をひきつけ、迷わすこと
ばけもの、妖怪 |
เสน่ห์
ภูต, ปีศาจ |
魅力【みりょく】
魅惑【みわく】 |
ミ |
|
|
| 1121 | 挿 | さす |
เสียบ, แทง |
挿入【そうにゅう】
挿す【さす】 |
ソウ |
さ・す |
|
| 1533 | 悲 | かなしい |
เสียใจ |
悲劇【ひげき】
悲しい【かなしい】 |
ヒ |
かな・しい
かな・しむ |
|
| 780 | 寂 | さびしい |
เหงา, เปลี่ยว |
寂然【じゃくねん・せきぜん】
寂しい【さびしい】 |
ジャク
セキ |
さび
さび・しい
さび・れる |
|
| 1393 | 踏 | ふむ |
เหยียบ |
雑踏【ざっとう】
踏む【ふむ】 |
トウ |
ふ・む
ふ・まえる |
|
| 632 | 採 | とる
(採取、採用) |
เอา, เก็บ |
採用【さいよう】
採る【とる】 |
サイ |
と・る |
|
| 258 | 含 | 口に入れる
ふくむ |
เอาใส่ปาก
รวม, รวมถึง |
包含【ほうがん】
含む【ふくむ】 |
ガン |
ふく・む
ふく・める |
|
| 200 | 掛 | かける |
แขวน, คล้อง, สวม
ราด, สาด |
掛ける【かける】 |
|
か・ける
か・かる
かかり |
|
| 474 | 懸 | かける |
แขวน, ค้าง |
懸命【けんめい】
懸念【けねん】
懸ける【かける】 |
ケン
ケ |
か・ける
か・かる |
|
| 435 | 掲 | かかげる |
แขวน, ยกขึ้นสูง
ชัก (ธง) |
掲示板【けいじばん】
掲げる【かかげる】 |
ケイ |
かか・げる |
|
| 262 | 頑 | かたくななこと
丈夫なこと |
แข็ง
แข็งแรง |
頑張る【がんばる】
頑固【がんこ】 |
ガン |
|
|
| 1930 | 朗 | ほがらか |
แจ่มใส, ร่าเริง |
明朗【めいろう】
朗らか【ほがらか】 |
ロウ |
ほが・らか |
|
| 948 | 触 | さわる
ふれる |
แตะต้อง, สัมผัส
รู้สึก |
接触【せっしょく】
触れる【ふれる】
触る【さわる】 |
ショク |
ふ・れる
さわ・る |
|
| 1421 | 突 | つく |
แทง, ทิ่ม |
煙突【えんとつ】
突く【つく】 |
トツ |
つ・く |
|
| 687 | 刺 | さす |
แทง, เสียบ |
名刺【めいし】
刺す【さす】 |
シ |
さ・す
さ・さる |
|
| 1217 | 担 | かつぐ
になう |
แบก, หาม
รับภาระ |
担当【たんとう】
担ぐ【かつぐ】
担う【になう】 |
タン |
かつ・ぐ
にな・う |
|
| 1642 | 別 | わかれる |
แบ่ง, แยก
ต่างหาก |
別々【べつべつ】
別れる【わかれる】 |
ベツ |
わか・れる |
|
| 271 | 寄 | よる
よせる |
แวะ
เข้าใกล้ |
寄付【きふ】
寄る【よる】 |
キ |
よ・る
よ・せる |
|
| 1364 | 怒 | おこる
いかり |
โกรธ |
怒鳴る【どなる】
怒る【おこる】
怒り【いかり】* |
ド |
いか・る
おこ・る |
|
| 960 | 振 | ふる |
โบก, สั่น
โปรย |
振動【しんどう】
振る【ふる】 |
シン |
ふ・る
ふ・るう |
|
| 1803 | 憂 | うれえる
うれい |
โศกเศร้า, เศร้าสร้อย |
憂慮【ゆうりょ】
憂える【うれえる】
憂い【うれい】 |
ユウ |
うれ・える
うれ・い
う・い |
|
| 158 | 懐 | なつかしい |
โหยหา, คิดถึงอดีต |
懐中電灯【かいちゅうでんとう】
懐かしい【なつかしい】 |
カイ |
ふところ
なつ・かしい
なつ・かしむ
なつ・く
なつ・ける |
|
| 224 | 寛 | かんだい |
ใจกว้าง |
寛大【かんだい】
寛容【かんよう】 |
カン |
|
|
| 7 | 扱 | あつかう |
ใช้งาน |
扱う【あつかう】
取り扱う【とりあつかう】 |
|
あつか・う |
|
| 795 | 受 | うける |
ได้รับ |
受験【じゅけん】
受ける【うける】 |
ジュ |
う・ける
う・かる |
|
| 575 | 行 | いく
おこなう |
ไป
จัดขึ้น, ดำเนินการ |
行列【ぎょうれつ】
銀行【ぎんこう】
行く【いく・ゆく】
行う【おこなう】 |
コウ
ギョウ
アン |
い・く
ゆ・く
おこな・う |
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |