| 漢字 | 義（タイ） |
用例 |  |
| 嬉 | ดีใจ |
嬉しい【うれしい】 |
|
| 妖 | ลึกลับ, น่าสงสัย
ผี, ปีศาจ |
妖怪【ようかい】
妖しい【あやしい】 |
|
| 媛 | เจ้าหญิง
หญิงสูงศักดิ์ |
才媛【さいえん】
愛媛県【えひめけん】 |
|
| 嫉 | หึง, อิจฉา |
嫉妬【しっと】 |
|
| 妬 | อิจฉา, ชิงชัง |
嫉妬【しっと】
妬む【ねたむ】 |
|
| 姉 | พี่สาว |
姉妹【しまい】
姉【あね】
お姉さん【おねえさん】* |
|
| 妹 | น้องสาว |
姉妹【しまい】
妹【いもうと】 |
|
| 始 | เริ่ม |
開始【かいし】
始める【はじめる】 |
|
| 好 | ชอบ |
良好【りょうこう】
好む【このむ】
好き【すき】 |
|
| 婦 | ผู้หญิง
ภรรยา |
新婦【しんぷ】
夫婦【ふうふ】 |
|
| 婚 | การแต่งงาน |
結婚【けっこん】
離婚【りこん】 |
|
| 姓 | นามสกุล |
姓名【せいめい】
小姓【こしょう】 |
|
| 娘 | ลูกสาว
เด็กสาว |
娘【むすめ】 |
|
| 奴 | คนรับใช้ |
奴隷【どれい】
奴【やつ】 |
|
| 妙 | สวยงาม, เยี่ยมยอด
แปลกประหลาด |
奇妙【きみょう】
妙に【みょうに】 |
|
| 嫁 | ลูกสะใภ้
(ผู้หญิง) แต่งงาน |
降嫁【こうか】
花嫁【はなよめ】
嫁ぐ【とつぐ】 |
|
| 婿 | ลูกเขย |
女婿【じょせい】
花婿【はなむこ】 |
|
| 妨 | ขัดขวาง, ก่อกวน |
妨害【ぼうがい】
妨げる【さまたげる】 |
|
| 姫 | เจ้าหญิง |
姫様【ひめさま】 |
|
| 如 | ตามนั้น
เหมือนกัน |
突如【とつじょ】
如何【いかが】 |
|
| 嬢 | ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน
ลูกสาว |
お嬢さん【おじょうさん】 |
|
| 娯 | ความสนุก |
娯楽【ごらく】 |
|
| 妃 | ราชินี
จักรพรรดินี |
后妃【こうひ】
妃殿下【ひでんか】
お妃【おきさき】 |
|
| 媒 | การเป็นสื่อกลาง
การเป็นตัวแทน |
媒体【ばいたい】
媒介【ばいかい】 |
|
| 妊 | การอุ้มท้อง
การตั้งครรภ์ |
妊娠【にんしん】
避妊【ひにん】 |
|
| 嫡 | เมียหลวง |
嫡子【ちゃくし】 |
|
| 娠 | การอุ้มท้อง
การตั้งครรภ์ |
妊娠【にんしん】 |
|
| 嫌 | เกลียด
ไม่ชอบ |
機嫌【きげん】
嫌い【きらい】
嫌な【いやな】 |
|
| 姻 | การเป็นสามี-ภรรยากัน |
婚姻【こんいん】 |
|
| 漢字 | 義（タイ） |
用例 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
冠（かんむり） (179)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)
「女」おんなへん 
：おおざと (12)
：やね (10)