漢字 | 義(タイ) |
用例 | |
体 | ร่างกาย |
体重【たいじゅう】
体【からだ】 |
|
代 | เปลี่ยน, แทน |
代理【だいり】
交代【こうたい】
代わる【かわる】 |
|
但 | อนึ่ง |
但し【ただし】 |
|
値 | ค่า, ราคา |
値段【ねだん】
値【ね・あたい】 |
|
仲 | เพื่อน, มิตร |
仲介【ちゅうかい】
仲間【なかま】 |
|
低 | เตี้ย, ต่ำ |
最低【さいてい】
低い【ひくい】 |
|
停 | หยุด, พัก |
停留所【ていりゅうじょ】
停める【とめる】 |
|
偵 | การค้นหา
การสอบถาม |
探偵【たんてい】
偵察【ていさつ】 |
|
伝 | บอกต่อ |
伝言【でんごん】
伝える【つたえる】 |
|
倒 | ล้ม, พัง, ทลาย |
倒産【とうさん】
倒れる【たおれる】 |
|
働 | ทำงาน |
労働【ろうどう】
働く【はたらく】 |
|
任 | มอบหมาย |
任意【にんい】
任せる【まかせる】 |
|
俳 | นักแสดง
ไฮกุ |
俳優【はいゆう】
俳句【はいく】 |
|
倍 | เท่า |
倍数【ばいすう】
倍々【ばいばい】 |
|
伯 | พี่ของพ่อ-แม่
ลุง-ป้า |
伯父【おじ】*
伯母【おば】* |
|
伐 | การตัดไม้
การต้อนคนร้าย |
伐木【ばつぼく】
征伐【せいばつ】 |
|
伴 | ทำด้วยกัน
ทำพร้อมกัน |
伴奏【ばんそう】
同伴【どうはん】
伴う【ともなう】 |
|
備 | จัดเตรียม |
準備【じゅんび】
備える【そなえる】 |
|
俵 | ปริมาตร
ข้าวสาร 4 斗
กระสอบ |
土俵【どひょう】
俵【たわら】 |
|
付 | ติด, รวม
เปิดไฟ |
添付【てんぷ】
付く【つく】 |
|
侮 | ดูถูก, ดูหมิ่น |
侮辱【ぶじょく】
侮る【あなどる】 |
|
伏 | หลบ, หมอบ, ซ่อน |
平伏【へいふく】
潜伏【せんぷく】
伏せる【ふせる】 |
|
仏 | ศาสนาพุทธ, พระพุทธเจ้า
(ประเทศ) ฝรั่งเศส |
仏教【ぶっきょう】
仏様【ほとけさま】 |
|
併 | รวมเข้าด้วยกัน
ทำพร้อมกัน |
合併【がっぺい】
併せる【あわせる】 |
|
偏 | เอนเอียง |
偏愛【へんあい】
偏る【かたよる】 |
|
便 | การติดต่อ
ไปรษณีย์
เที่ยวบิน |
郵便局【ゆうびんきょく】
便利【べんり】
便り【たより】 |
|
保 | รักษา, คุ้มครอง |
保証【ほしょう】
保つ【たもつ】 |
|
倣 | เลียน, เลียนแบบ |
模倣【もほう】
倣う【ならう】 |
|
俸 | เงินเดือน |
俸給【ほうきゅう】
年俸【ねんぽう】 |
|
傍 | ข้างๆ |
傍線【ぼうせん】
傍ら【かたわら】 |
|
僕 | ผม, กระผม |
僕【ぼく】 |
|
優 | ยอดเยี่ยม, เลิศ
ใจดี |
優秀【ゆうしゅう】
優れる【すぐれる】
優しい【やさしい】 |
|
僚 | เพื่อน |
同僚【どうりょう】
閣僚【かくりょう】 |
|
倫 | จริยธรรม
ศีลธรรม |
倫理【りんり】 |
|
例 | ตัวอย่าง
เปรียบเทียบ |
例題【れいだい】
例える【たとえる】 |
|
伊 | สิ่งนี้, อันนี้
(ประเทศ) อิตาลี |
伊藤【いとう】
伊豆【いず】 |
|
俺 | ข้า, กู |
俺【おれ】 |
|
僅 | เล็กน้อย
น้อยนิด |
僅差【きんさ】
僅か【わずか】 |
|
伎 | ทักษะ, ความเชี่ยวชาญ
นักแสดง |
歌舞伎【かぶき】 |
|
傲 | การดูหมิ่นคน |
傲慢【ごうまん】 |
|
侶 | เพื่อน, เพื่อนร่วมทาง |
僧侶【そうりょ】 |
|
嚇 | การข่มขู่
การทำให้กลัว |
威嚇【いかく】 |
|
喝 | การโห่ร้อง |
喝破【かっぱ】
恐喝【きょうかつ】 |
|
喚 | การตะโกนเสียงดัง
การเรียกออกมา |
叫喚【きょうかん】
喚問【かんもん】 |
|
喫 | การกิน
การดื่ม |
喫茶店【きっさてん】
喫煙【きつえん】 |
|
吸 | สูด, ดูด |
吸収【きゅうしゅう】
吸う【すう】 |
|
叫 | ตะโกน |
絶叫【ぜっきょう】
叫ぶ【さけぶ】 |
|
吟 | การขับร้อง |
吟味【ぎんみ】 |
|
呼 | เรียก |
呼吸【こきゅう】
呼ぶ【よぶ】 |
|
唆 | ชักจูง, ชี้นำ, ยุยง |
示唆【しさ】
唆す【そそのかす】 |
|
漢字 | 義(タイ) |
用例 | |