| 漢字 | 義（タイ） |
用例 |  |
| 掛 | แขวน, คล้อง, สวม
ราด, สาด |
掛ける【かける】 |
|
| 懸 | แขวน, ค้าง |
懸命【けんめい】
懸念【けねん】
懸ける【かける】 |
|
| 乗 | ขึ้น (ยานพาหนะ)
ขี่ |
乗車【じょうしゃ】
乗る【のる】 |
|
| 泳 | ว่ายน้ำ |
水泳【すいえい】
泳ぐ【およぐ】 |
|
| 掘 | ขุด |
発掘【はっくつ】
掘る【ほる】 |
|
| 埋 | ฝัง, อุด, เติมเต็ม |
埋葬【まいそう】
埋める【うめる】 |
|
| 出 | ออก
เอาออก |
出発【しゅっぱつ】
出る【でる】
出す【だす】 |
|
| 入 | เข้า
ใส่เข้า |
入学【にゅうがく】
入る【はいる・いる】
入れる【いれる】 |
|
| 発 | เริ่ม, ออกตัว |
開発【かいはつ】 |
|
| 行 | ไป
จัดขึ้น, ดำเนินการ |
行列【ぎょうれつ】
銀行【ぎんこう】
行く【いく・ゆく】
行う【おこなう】 |
|
| 往 | การไป
การจากไป |
往復【おうふく】 |
|
| 赴 | ไปข้างหน้า
ไปอย่างรีบด่วน |
単身赴任【たんしんふにん】
赴く【おもむく】 |
|
| 訪 | ไปเยี่ยม
สอบถาม |
訪問【ほうもん】
訪れる【おとずれる】
訪ねる【たずねる】 |
|
| 寄 | แวะ
เข้าใกล้ |
寄付【きふ】
寄る【よる】 |
|
| 追 | ไล่, ตาม |
追伸【ついしん】
追う【おう】 |
|
| 迫 | เข้าใกล้
ประชิด |
迫力【はくりょく】
迫る【せまる】 |
|
| 過 | ผ่าน, เลย, เกิน
ใช้ (เวลา)
ความผิดพลาด |
過去【かこ】
過ぎる【すぎる】
過ち【あやまち】 |
|
| 来 | มา
อนาคต |
未来【みらい】
来る【くる・きたる】 |
|
| 帰 | กลับ |
帰国【きこく】
帰る【かえる】 |
|
| 返 | คืน |
返却【へんきゃく】
返す【かえす】 |
|
| 戻 | ย้อนกลับ |
返戻【へんれい】
戻る【もどる】 |
|
| 還 | การกลับคืนที่เดิม |
返還【へんかん】
還暦【かんれき】 |
|
| 移 | เคลื่อน, ย้าย |
移動【いどう】
移る【うつる】 |
|
| 遷 | การโยกย้าย |
変遷【へんせん】
遷都【せんと】 |
|
| 回 | หมุน
ครั้ง |
回転【かいてん】
回る【まわる】 |
|
| 巡 | วนไปรอบๆ |
巡回【じゅんかい】
巡る【めぐる】
お巡りさん【おまわりさん】* |
|
| 循 | การวนไปรอบๆ
การหมุน |
循環【じゅんかん】 |
|
| 旋 | การวน |
螺旋【らせん】*
斡旋【あっせん】* |
|
| 従 | ทำตาม |
従業員【じゅうぎょういん】
従う【したがう】 |
|
| 伴 | ทำด้วยกัน
ทำพร้อมกัน |
伴奏【ばんそう】
同伴【どうはん】
伴う【ともなう】 |
|
| 随 | การติดตามไป |
随時【ずいじ】
随分【ずいぶん】 |
|
| 率 | นำ, สั่ง |
比率【ひりつ】
率直【そっちょく】
率いる【ひきいる】 |
|
| 登 | ปีน, ไต่ |
登録【とうろく】
登山【とざん】
登る【のぼる】 |
|
| 昇 | ขึ้นสูง |
上昇【じょうしょう】
昇る【のぼる】 |
|
| 降 | ลง
ตก |
以降【いこう】
降りる【おりる】
降る【ふる】 |
|
| 至 | ถึง |
至急【しきゅう】
至る【いたる】 |
|
| 到 | การไปถึง |
到着【とうちゃく】
到達【とうたつ】 |
|
| 達 | มีความสามารถ |
上達【じょうたつ】
友達【ともだち】* |
|
| 越 | ข้าม, เลย |
卓越【たくえつ】
越える【こえる】 |
|
| 退 | เลิก, ลาออก
ถอนตัว |
退職【たいしょく】
退く【しりぞく】 |
|
| 去 | จากไป |
消去【しょうきょ】
過去【かこ】
去る【さる】 |
|
| 別 | แบ่ง, แยก
ต่างหาก |
別々【べつべつ】
別れる【わかれる】 |
|
| 岐 | ทางแยก |
岐路【きろ】
分岐【ぶんき】 |
|
| 為 | การทำ
การกระทำ |
行為【こうい】
為替【かわせ】 |
|
| 践 | การลงมือกระทำ |
実践【じっせん】 |
|
| 施 | ดำเนินการ
จัดให้ |
施設【しせつ】
施工【せこう】
施す【ほどこす】 |
|
| 揮 | หว่าน, โปรย |
発揮【はっき】
指揮【しき】 |
|
| 創 | สร้าง, สร้างสรรค์ |
創造【そうぞう】
創る【つくる】 |
|
| 作 | สร้าง, ผลิต |
作品【さくひん】
動作【どうさ】
作る【つくる】 |
|
| 造 | สร้าง, ผลิต |
製造【せいぞう】
造る【つくる】 |
|
| 漢字 | 義（タイ） |
用例 | |
偏（へん） (986)
旁（つくり） (95)
：おおざと (12)
冠（かんむり） (179)
：やね (10)
脚（あし） (23)
垂（たれ） (56)
鐃（にょう） (61)
構（かまえ） (44)