漢字 | 義(タイ) |
用例 | |
宗 | พื้นฐาน
คำสอน |
宗教【しゅうきょう】
宗家【そうけ】 |
|
崇 | การเคารพ, นับถือ |
崇拝【すうはい】 |
|
拝 | ไหว้
ทำความเคารพ |
拝見【はいけん】
拝む【おがむ】 |
|
祈 | ไหว้
อธิษฐาน |
祈念【きねん】
祈る【いのる】 |
|
念 | ความรู้สึก
ความคิด |
記念【きねん】
念の為【ねんのため】 |
|
祭 | เทศกาล |
文化祭【ぶんかさい】
お祭り【おまつり】 |
|
祖 | บรรพบุรุษ |
先祖【せんぞ】
祖母【そぼ】 |
|
霊 | วิญญาณ |
幽霊【ゆうれい】
霊【たま】 |
|
魂 | จิตวิญญาณ |
霊魂【れいこん】
魂【たましい】 |
|
浄 | สะอาด
บริสุทธิ์ |
浄水器【じょうすいき】 |
|
犠 | เหยื่อบูชายัญ
เหยื่อ, เสียสละ |
犠牲【ぎせい】 |
|
牲 | เหยื่อบูชายัญ
เหยื่อ |
犠牲者【ぎせいしゃ】 |
|
仏 | ศาสนาพุทธ, พระพุทธเจ้า
(ประเทศ) ฝรั่งเศส |
仏教【ぶっきょう】
仏様【ほとけさま】 |
|
禅 | ศาสนาเซน |
禅【ぜん】
禅宗【ぜんしゅう】 |
|
寺 | วัด |
東大寺【とうだいじ】
お寺【おてら】 |
|
僧 | พระ |
僧侶【そうりょ】
小僧【こぞう】 |
|
坊 | พระ |
寝坊【ねぼう】
お坊さん【おぼうさん】
お坊ちゃん【おぼっちゃん】 |
|
尚 | อนึ่ง |
和尚【おしょう】
尚【なお】 |
|
尼 | แม่ชี |
尼僧【にそう】
尼【あま】 |
|
盆 | ถาด
เทศกาลโอะบ้ง |
盆栽【ぼんさい】
お盆【おぼん】 |
|
神 | พระเจ้า |
神道【しんとう】*
神社【じんじゃ】
神様【かみさま】 |
|
宮 | ศาลเจ้า
วัง |
迷宮【めいきゅう】
神宮【じんぐう】
お宮【おみや】 |
|
社 | ศาลเจ้า
บริษัท |
会社【かいしゃ】
社【やしろ】 |
|
占 | ครอบครอง
ทำนาย |
独占【どくせん】
占める【しめる】
占う【うらなう】 |
|
吉 | โชคดี |
大吉【だいきち】
不吉【ふきつ】* |
|
凶 | โชคร้าย
เรื่องไม่ดี |
凶【きょう】
吉凶【きっきょう】 |
|
祥 | นิมิต, มงคล |
発祥【はっしょう】
不祥事【ふしょうじ】 |
|
幸 | ความสุข
โชคดี |
幸福【こうふく】
幸い【さいわい】
幸せ【しあわせ】 |
|
福 | ความสุข
โชคลาภ |
幸福【こうふく】
福利厚生【ふくりこうせい】 |
|
祉 | ความสุขที่พระเจ้าประทานให้ |
福祉【ふくし】 |
|
禍 | โชคร้าย, ภัย |
禍福【かふく】
禍根【かこん】 |
|
厄 | เรื่องไม่ดี
ภยันตราย |
厄介【やっかい】
厄除【やくよけ】* |
|
災 | ภัยพิบัติ
หายนะ |
火災【かさい】
災い【わざわい】 |
|
障 | รบกวน
เป็นอุปสรรค |
故障【こしょう】
障る【さわる】 |
|
弊 | คำแสดงความถ่อมตัว |
弊社【へいしゃ】
弊店【へいてん】 |
|
鬼 | ยักษ์, ปีศาจ |
吸血鬼【きゅうけつき】
鬼【おに】 |
|
魔 | มาร, ปีศาจ
พลังลึกลับ |
魔術【まじゅつ】
魔法【まほう】 |
|
仙 | เซียน |
仙人【せんにん】
水仙【すいせん】 |
|
漢字 | 義(タイ) |
用例 | |