| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 79 | 延 | のびる |
เลื่อนออกไป |
延長【えんちょう】
延びる【のびる】 |
エン |
の・びる
の・べる
の・ばす |
|
| 472 | 建 | たつ
(建物が) |
สร้าง, ก่อสร้าง |
建設【けんせつ】
建てる【たてる】 |
ケン
コン |
た・てる
た・つ |
|
| 1319 | 廷 | 裁判を行う所 |
สถานที่ใช้ตัดสินคดี
ศาล |
法廷【ほうてい】
宮廷【きゅうてい】 |
テイ |
|
|
| 791 | 趣 | おもむき |
ความชอบ
รสนิยม |
趣味【しゅみ】
趣【おもむき】 |
シュ |
おもむき |
|
| 74 | 越 | こえる
(通り過ぎる) |
ข้าม, เลย |
卓越【たくえつ】
越える【こえる】 |
エツ |
こ・す
こ・える |
|
| 1286 | 超 | こえる
(上回る) |
เกิน |
超特急【ちょうとっきゅう】
超える【こえる】 |
チョウ |
こ・える
こ・す |
|
| 293 | 起 | おきる
おこる(一般) |
ตื่น, ลุก
เกิดขึ้น |
起動【きどう】
起きる【おきる】 |
キ |
お・きる
お・こる
お・こす |
|
| 1597 | 赴 | おもむく |
ไปข้างหน้า
ไปอย่างรีบด่วน |
単身赴任【たんしんふにん】
赴く【おもむく】 |
フ |
おもむ・く |
|
| 1303 | 通 | とおる
かよう |
ผ่าน
ไป-กลับ |
通学【つうがく】
通る【とおる】
通う【かよう】 |
ツウ
ツ |
とお・る
とお・す
かよ・う |
|
| 1394 | 逃 | にげる
のがす |
หนี
ปล่อย, หลุด |
逃走【とうそう】
逃げる【にげる】
逃す【のがす】 |
トウ |
に・げる
に・がす
のが・す
のが・れる |
|
| 1358 | 途 | みちすじ |
ทาง |
途中【とちゅう】
中途【ちゅうと】 |
ト |
|
|
| 1339 | 迭 | 入れかわること |
การเปลี่ยน |
更迭【こうてつ】 |
テツ |
|
|
| 1335 | 適 | てきせつ |
เหมาะสม |
適切【てきせつ】
適職【てきしょく】 |
テキ |
|
|
| 1327 | 逓 | 次々に伝え送ること
順を追ってすること |
การส่งต่อ |
逓信【ていしん】
逓減【ていげん】 |
テイ |
|
|
| 1490 | 迫 | せまる |
เข้าใกล้
ประชิด |
迫力【はくりょく】
迫る【せまる】 |
ハク |
せま・る |
|
| 1301 | 追 | おう |
ไล่, ตาม |
追伸【ついしん】
追う【おう】 |
ツイ |
お・う |
|
| 1248 | 逐 | 一つ一つ順を追うこと |
การเรียงทีละลำดับ |
逐次【ちくじ】 |
チク |
|
|
| 1243 | 遅 | おくれる
おそい |
สาย, มาสาย
ช้า |
遅刻【ちこく】
遅れる【おくれる】
遅い【おそい】 |
チ |
おく・れる
おく・らす
おそ・い |
|
| 1209 | 達 | 優れた技能を持つこと |
มีความสามารถ |
上達【じょうたつ】
友達【ともだち】* |
タツ |
|
|
| 1191 | 逮 | 追いつくこと |
การตาม
การไล่จับ |
逮捕【たいほ】 |
タイ |
|
|
| 1395 | 透 | すかす |
โปร่งใส |
透明【とうめい】
透かす【すかす】 |
トウ |
す・く
す・かす
す・ける |
|
| 1408 | 道 | みち |
ถนน, ทาง |
道路【どうろ】
神道【しんとう】
道【みち】 |
ドウ
トウ |
みち |
|
| 1148 | 造 | つくる
(製造) |
สร้าง, ผลิต |
製造【せいぞう】
造る【つくる】 |
ゾウ |
つく・る |
|
| 1547 | 避 | さける |
เลี่ยง, หลบ, หนี |
避難【ひなん】
避ける【さける】 |
ヒ |
さ・ける |
|
| 1647 | 辺 | あたり |
แถวๆ, บริเวณ |
周辺【しゅうへん】
辺り【あたり】 |
ヘン |
あたり
べ |
|
| 1648 | 返 | かえす |
คืน |
返却【へんきゃく】
返す【かえす】 |
ヘン |
かえ・す
かえ・る |
|
| 1649 | 遍 | 度数を数える語 |
คำสำหรับนับความถี่ |
一遍【いっぺん】 |
ヘン |
|
|
| 1759 | 迷 | まよう |
สับสน, หลง |
迷惑【めいわく】
迷子【まいご】*
迷う【まよう】 |
メイ |
まよ・う |
|
| 1809 | 遊 | あそぶ |
เล่น |
遊園地【ゆうえんち】
遊ぶ【あそぶ】 |
ユウ
ユ |
あそ・ぶ |
|
| 1923 | 連 | つれる |
นำไป, นำมา |
連載【れんさい】
連れる【つれる】 |
レン |
つら・なる
つら・ねる
つ・れる |
|
| 3039 | 這 | はう |
คลาน |
這う【はう】
這い這い【はいはい】 |
|
は・う |
|
| 2107 | 遡 | さかのぼる |
ย้อนกลับ
ทวน (กระแสน้ำ) |
遡及【そきゅう】
遡る【さかのぼる】 |
ソ |
さかのぼ・る |
|
| 2113 | 遜 | へりくだること |
การถ่อมตัว |
謙遜【けんそん】 |
ソン |
|
|
| 770 | 遮 | さえぎり断つこと |
กั้น, ขวาง
ปิด, บัง |
遮断【しゃだん】
遮る【さえぎる】 |
シャ |
さえぎ・る |
|
| 30 | 遺 | のこること |
การเหลือทิ้งไว้ |
遺産【いさん】
遺言【ゆいごん】* |
イ
ユイ |
|
|
| 37 | 逸 | とりにがすこと
失うこと |
การสูญเสีย
หลบเลี่ยง |
逸話【いつわ】
逸材【いつざい】 |
イツ |
|
|
| 56 | 運 | はこぶ |
ขน, แบก
โชคชะตา |
運動【うんどう】
運ぶ【はこぶ】 |
ウン |
はこ・ぶ |
|
| 87 | 遠 | とおい |
ไกล |
遠足【えんそく】
遠い【とおい】 |
エン
オン |
とお・い |
|
| 141 | 過 | すぎる
すごす
あやまち |
ผ่าน, เลย, เกิน
ใช้ (เวลา)
ความผิดพลาด |
過去【かこ】
過ぎる【すぎる】
過ち【あやまち】 |
カ |
す・ぎる
す・ごす
あやま・つ
あやま・ち |
|
| 250 | 還 | もとへ戻ること |
การกลับคืนที่เดิม |
返還【へんかん】
還暦【かんれき】 |
カン |
|
|
| 318 | 逆 | さからう |
กลับกัน
เผชิญ, ต้าน |
逆転【ぎゃくてん】
逆らう【さからう】 |
ギャク |
さか
さか・らう |
|
| 395 | 近 | ちかい |
ใกล้ |
近所【きんじょ】
近い【ちかい】 |
キン |
ちか・い |
|
| 409 | 遇 | 思いがけなく出会うこと |
การประสบ-พบเจอโดยไม่ทันคิด |
遭遇【そうぐう】
待遇【たいぐう】 |
グウ |
|
|
| 450 | 迎 | むかえる |
ไปรับ, ต้อนรับ |
歓迎【かんげい】
迎える【むかえる】 |
ゲイ |
むか・える |
|
| 487 | 遣 | つかう |
ใช้ |
派遣【はけん】
遣う【つかう】 |
ケン |
つか・う
つか・わす |
|
| 603 | 込 | こめる |
รวม
ใส่เข้าไป |
込める【こめる】
振り込む【ふりこむ】 |
|
こ・む
こ・める |
|
| 1190 | 退 | しりぞく |
เลิก, ลาออก
ถอนตัว |
退職【たいしょく】
退く【しりぞく】 |
タイ |
しりぞ・く
しりぞ・ける |
|
| 817 | 週 | しゅう |
สัปดาห์ |
週刊【しゅうかん】
隔週【かくしゅう】 |
シュウ |
|
|
| 842 | 述 | のべる |
บรรยาย |
記述【きじゅつ】
述べる【のべる】 |
ジュツ |
の・べる |
|
| 855 | 遵 | 規則に従うこと |
การปฏิบัติตามกฎ |
遵法【じゅんぽう】
遵守【じゅんしゅ】 |
ジュン |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |