| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |
| 2193 | 弄 | もてあそぶ |
เล่นพักผ่อนหย่อนใจ
เล่นกับจิตใจ |
翻弄【ほんろう】
弄ぶ【もてあそぶ】 |
ロウ |
もてあそ・ぶ |
|
| 2036 | 玩 | もてあそぶこと |
เล่น |
玩具【がんぐ】
玩具【おもちゃ】* |
ガン |
|
|
| 2110 | 痩 | やせる |
ผอม |
痩身【そうしん】
痩せる【やせる】 |
ソウ |
や・せる |
|
| 2026 | 諧 | やわらぐこと
調和すること |
อ่อนลง, บรรเทาลง
กลมกลืน |
俳諧【はいかい】 |
カイ |
|
|
| 2105 | 膳 | よく料理された食物
箸2本を1対として数える語 |
อาหารที่จัดเตรียมอย่างดี
หน่วยนับตะเกียบ (คู่) |
一膳【いっぜん】
お膳【おぜん】 |
ゼン |
|
|
| 2192 | 賂 | わいろ |
สินบน |
賄賂【わいろ】 |
ロ |
|
|
| 2037 | 伎 | わざ・うでまえ
俳優・芸人 |
ทักษะ, ความเชี่ยวชาญ
นักแสดง |
歌舞伎【かぶき】 |
キ |
|
|
| 2136 | 栃 | トチノキ科の落葉高木 |
พืชชนิดหนึ่ง |
栃木県【とちぎけん】 |
|
とち |
|
| 1090 | 銑 | 不純物の多い鉄 |
เหล็กที่ยังไม่ได้หลอม |
銑鉄【せんてつ】 |
セン |
|
|
| 531 | 侯 | 五等爵の第2位 |
ขั้นที่สองของยศขุนนาง |
侯爵【こうしゃく】 |
コウ |
|
|
| 2065 | 傲 | 人をあなどること |
การดูหมิ่นคน |
傲慢【ごうまん】 |
ゴウ |
|
|
| 2125 | 捗 | 仕事が進むこと
はかどること |
ความคืบหน้าของงาน |
進捗【しんちょく】 |
チョク |
|
|
| 2168 | 睦 | 仲良くすること
親しいこと |
การมีสัมพันธ์ที่ดี
ความสนิทสนม |
親睦【しんぼく】 |
ボク |
|
|
| 2178 | 喩 | 例えること |
การยกตัวอย่าง, การเปรียบเทียบ |
比喩【ひゆ】 |
ユ |
|
|
| 2043 | 巾 | 切れ地
はば |
ผ้า, เศษผ้า
ความกว้าง |
雑巾【ぞうきん】
巾木【はばき】 |
キン |
はば |
|
| 2160 | 蔽 | 包み隠すこと
覆うこと |
การซ่อน, ปิดบัง, อำพราง |
隠蔽【いんぺい】 |
ヘイ |
|
|
| 1363 | 奴 | 召使い |
คนรับใช้ |
奴隷【どれい】
奴【やつ】 |
ド |
やつ |
|
| 1909 | 隷 | 召使い
徒刑の罪人 |
คนรับใช้
นักโทษ |
奴隷【どれい】 |
レイ |
|
|
| 2008 | 彙 | 同類のもの |
ของจำพวกเดียวกัน |
語彙【ごい】 |
イ |
|
|
| 2182 | 沃 | 地味がよいこと
こえていること |
ดินอุดมสมบูรณ์
สมบูรณ์, มั่งคั่ง |
肥沃【ひよく】 |
ヨク |
|
|
| 2035 | 韓 | 大韓民国 |
(ประเทศ) เกาหลี |
韓国【かんこく】 |
カン |
|
|
| 1293 | 朕 | 天子の自称 |
คำเรียกตัวเองของจักรพรรดิ |
朕【ちん】 |
チン |
|
|
| 990 | 帥 | 将軍 |
โชกุน |
将帥【しょうすい】
総帥【そうすい】 |
スイ |
|
|
| 2040 | 畿 | 帝都に近い地域 |
เขตพื้นที่ใกล้จักรวรรดิ |
近畿【きんき】 |
キ |
|
|
| 1463 | 婆 | 年をとった女
ばば |
หญิงสูงอายุ |
老婆【ろうば】
お婆さん【おばあさん】* |
バ |
|
|
| 2152 | 汎 | 広く行き渡る様 |
การแผ่กระจายไปกว้างขวาง |
汎用【はんよう】 |
ハン |
|
|
| 2169 | 勃 | 急に起こること |
การเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว |
勃興【ぼっこう】 |
ボツ |
|
|
| 2176 | 弥 | 数の多いこと
ますます |
จำนวนมาก
ยิ่งๆ ขึ้น |
弥生【やよい】 |
|
や |
|
| 2024 | 楷 | 書体の一 |
ตัวอักษรแบบหนึ่ง (บรรจง) |
楷書【かいしょ】 |
カイ |
|
|
| 2159 | 訃 | 死亡の通知 |
การแจ้งข่าวเสียชีวิต |
訃報【ふほう】 |
フ |
|
|
| 2029 | 骸 | 死人の骨
骨組み |
กระดูกคนตาย
โครงกระดูก |
死骸【しがい】 |
ガイ |
|
|
| 2013 | 鬱 | 気のふさぐこと |
อึดอัด, คับข้องใจ |
憂鬱【ゆううつ】 |
ウツ |
|
|
| 2189 | 瞭 | 物事のはっきりわかること |
ความเข้าใจชัดเจน |
明瞭【めいりょう】
一目瞭然【いちもくりょうぜん】 |
リョウ |
|
|
| 2102 | 腺 | 物質を分泌する器官 |
ต่อม |
涙腺【るいせん】 |
セン |
|
|
| 2172 | 蜜 | 甘い汁 |
น้ำหวาน, น้ำผึ้ง |
蜜【みつ】
蜂蜜【はちみつ】
蜜月【みつげつ】 |
ミツ |
|
|
| 2094 | 須 | 用いること
しなければならないこと |
การใช้
เรื่องที่ต้องทำ |
必須【ひっす】 |
ス |
|
|
| 101 | 翁 | 男の老人 |
ชายสูงอายุ |
老翁【ろうおう】 |
オウ |
|
|
| 2173 | 冥 | 目に見えない神仏の働き
死後の世界 |
การกระทำของพระเจ้า
โลกหลังความตาย |
冥加【みょうが】
冥界【めいかい】 |
ミョウ
メイ |
|
|
| 2104 | 箋 | 目印のための紙
ふだ |
กระดาษบันทึก
ป้าย, ฉลาก |
処方箋【しょほうせん】
便箋【びんせん】 |
セン |
|
|
| 2116 | 堆 | 積み上げること |
การซ้อนกันขึ้นไปสูง |
堆積【たいせき】 |
タイ |
|
|
| 999 | 錘 | 糸を紡ぐ道具 |
แกนปั่นด้าย |
紡錘【ぼうすい】
錘【つむ】 |
スイ |
つむ |
|
| 2121 | 緻 | 細かいこと
念入りなこと |
ใส่ใจ, ละเอียด |
緻密【ちみつ】 |
チ |
|
|
| 2103 | 詮 | 結局 |
ผลสุดท้าย, ในที่สุด |
所詮【しょせん】 |
セン |
|
|
| 2019 | 臆 | 胸・心
おじること
気後れすること |
จิตใจ
กลัว, กังวล |
臆病【おくびょう】 |
オク |
|
|
| 2057 | 舷 | 船の側面 |
ด้านข้างเรือ |
舷側【げんそく】 |
ゲン |
|
|
| 2099 | 戚 | 親しいこと |
ความสนิทสนม |
親戚【しんせき】 |
セキ |
|
|
| 776 | 爵 | 貴族の階級 |
ยศขุนนาง |
爵位【しゃくい】 |
シャク |
|
|
| 2111 | 踪 | 足跡
ゆくえ |
รอยเท้า
ร่องรอย |
失踪【しっそう】 |
ソウ |
|
|
| 2097 | 醒 | 酔いや眠りからさめること |
สร่าง (เมา), ตาสว่าง |
覚醒【かくせい】 |
セイ |
|
|
| 2175 | 冶 | 金属を精錬すること |
การถลุงแร่ |
陶冶【とうや】 |
ヤ |
|
|
| ID |
漢字 | 義(日) | 義(タイ) |
用例 |
音 |
訓 | |