漢字 | 義(タイ) |
用例 | |
盾 | โล่ |
矛盾【むじゅん】
盾【たて】 |
|
純 | บริสุทธิ์
ตามธรรมชาติ |
単純【たんじゅん】
純情【じゅんじょう】 |
|
巡 | วนไปรอบๆ |
巡回【じゅんかい】
巡る【めぐる】
お巡りさん【おまわりさん】* |
|
遵 | การปฏิบัติตามกฎ |
遵法【じゅんぽう】
遵守【じゅんしゅ】 |
|
順 | ลำดับ |
順番【じゅんばん】
順序【じゅんじょ】 |
|
処 | บริหาร, จัดการ
สถานที่ |
処理【しょり】
食事処【しょくじどころ】 |
|
初 | ครั้งแรก
ตอนแรก, เริ่ม |
初対面【しょたいめん】
初めて【はじめて】 |
|
所 | สถานที่ |
便所【べんじょ】
所々【ところどころ】 |
|
暑 | ร้อน (อากาศ) |
暑中【しょちゅう】
暑い【あつい】 |
|
庶 | หลากหลาย
ทั่วไป |
庶民【しょみん】
庶務【しょむ】 |
|
緒 | เชือกเส้นบางๆ |
一緒【いっしょ】
情緒【じょうちょ】
鼻緒【はなお】 |
|
署 | ที่ทำการ
แผนก, หน้าที่ |
消防署【しょうぼうしょ】
署名【しょめい】 |
|
書 | เขียน
หนังสือ |
図書館【としょかん】
書く【かく】 |
|
諸 | ทุกอย่าง
ทั้งหมด |
諸君【しょくん】
諸々【もろもろ】 |
|
助 | ช่วยเหลือ |
救助【きゅうじょ】
助ける【たすける】
助平【すけべい】 |
|
叙 | การพรรณนา, การบรรยาย
การมอบยศ |
叙述【じょじゅつ】
叙勲【じょくん】 |
|
女 | ผู้หญิง |
女性【じょせい】
女房【にょうぼう】
女の人【おんなのひと】
女神【めがみ】 |
|
序 | ลำดับ |
順序【じゅんじょ】
年功序列【ねんこうじょれつ】 |
|
徐 | ค่อยๆ คืบหน้า
ค่อยเป็นค่อยไป |
徐々に【じょじょに】
徐行【じょこう】 |
|
除 | เอาออก
ยกเว้น |
削除【さくじょ】
掃除【そうじ】*
除く【のぞく】 |
|
傷 | บาดแผล |
中傷【ちゅうしょう】
傷【きず】 |
|
償 | ชดใช้, ชดเชย |
弁償【べんしょう】
償う【つぐなう】 |
|
勝 | ชนะ |
勝負【しょうぶ】
勝つ【かつ】 |
|
匠 | ผู้ที่เชี่ยวชาญด้านเทคนิค-ศิลปะ |
巨匠【きょしょう】
意匠【いしょう】 |
|
升 | ปริมาตร
1/10 ของ斗
(1.8 ลิตร) |
升【しょう】 |
|
召 | (รูปยกย่อง) กิน, ดื่ม |
召集【しょうしゅう】
召し上がる【めしあがる】 |
|
商 | การค้า |
商売【しょうばい】
商う【あきなう】 |
|
唱 | ร้อง, สวด |
合唱【がっしょう】
唱える【となえる】 |
|
奨 | การชื่นชม
การสนันสนุน-ให้กำลังใจ |
奨学金【しょうがくきん】
奨励金【しょうれいきん】 |
|
宵 | พลบค่ำ |
春宵【しゅんしょう】
宵【よい】 |
|
将 | หัวหน้านักรบ
นายพล |
将来【しょうらい】
将軍【しょうぐん】
将官【しょうかん】 |
|
小 | เล็ก |
小学【しょうがく】
小さい【ちいさい】
小型【こがた】 |
|
少 | น้อย
เล็กน้อย |
少年【しょうねん】
少ない【すくない】 |
|
尚 | อนึ่ง |
和尚【おしょう】
尚【なお】 |
|
床 | พื้น
เตียง |
起床【きしょう】
万年床【まんねんどこ】 |
|
彰 | การประกาศ, แสดง |
表彰【ひょうしょう】
表彰状【ひょうしょうじょう】 |
|
承 | รับ (คำสั่ง) |
了承【りょうしょう】
承る【うけたまわる】 |
|
抄 | การคัดลอก, การย่อ |
抄訳【しょうやく】
抄録【しょうろく】 |
|
招 | เชิญ |
招待【しょうたい】
招く【まねく】 |
|
掌 | ฝ่ามือ |
車掌【しゃしょう】
掌【てのひら】 |
|
昇 | ขึ้นสูง |
上昇【じょうしょう】
昇る【のぼる】 |
|
昭 | ปีโชวะ |
昭和【しょうわ】 |
|
晶 | รูปร่างที่สมบูรณ์ของแร่ธาตุ
ส่องประกาย |
結晶【けっしょう】
水晶【すいしょう】 |
|
松 | ต้นสนมัทสึ |
松竹梅【しょうちくばい】
松【まつ】 |
|
沼 | บ่อ, หนองน้ำ |
湖沼【こしょう】
沼【ぬま】 |
|
消 | ลบ, ดับ
หาย |
消防【しょうぼう】
消える【きえる】 |
|
渉 | การเข้าไปเกี่ยวข้อง
การเดินข้ามน้ำ |
交渉【こうしょう】
渉外【しょうがい】 |
|
焼 | ย่าง, ผัด |
全焼【ぜんしょう】
焼く【やく】 |
|
焦 | ไหม้, เกรียม
ลนลาน |
焦点【しょうてん】
焦げる【こげる】 |
|
照 | ส่องแสง |
照明【しょうめい】
照る【てる】 |
|
漢字 | 義(タイ) |
用例 | |